走过百余年历程的诺贝尔文学奖,既是一份世界文学的重要“荣誉簿”,也是一部文学观念不断演进的“思想史”。它见证了不同历史阶段文学价值取向的变化,如从早期对民族文学传统和理想主义精神的重视,到现代主义时期对语言形式与艺术探索的强调,再到当代对多元文化和跨文类写作的关注等。总体上看,诺贝尔文学奖持续关注的问题主要是不同时代条件下,文学创作如何回应人的精神需求,并以独特方式抵达生命经验的深处。
近日,加拿大作家安妮·卡森摘得本年度诺贝尔文学奖桂冠。在上述文学背景下,安妮·卡森的获奖正如授奖词所言:“以大胆而富有创造力的作品,在与古典传统的巧妙对话中,为当代文学创造了新的形式。”安妮·卡森以古典文学研究为基础,将诗歌、散文、戏剧、翻译、视觉艺术等多种形式融入创作。换言之,她的创作使传统文化资源获得新的表达空间,也推动文学进一步获得了面对复杂现实的更强大能力。
从经典确认到开放融合:诺贝尔文学奖百年的价值观照
诺贝尔文学奖的百年历史,实际上也是文学价值不断拓展的过程。1901年,法国诗人苏利·普吕多姆获得首届诺贝尔文学奖。其作品被评价为具有“高尚的理想、完美的艺术和罕有的心灵与智慧”。这一授奖评价体现了20世纪初文学观念的重要特征:文学被视为精神理想与艺术价值的结合,强调作品对于人类精神提升的意义。
早期该奖项关注的对象多集中于欧洲文学传统中的重要作家。显克维支凭借历史小说创作获得认可,体现了奖项对于文学保存民族记忆、延续历史经验功能的重视。而赛珍珠凭借《大地》获奖,则显示出奖项对不同文明之间的交流与理解的关注。她因“对于中国农民生活的丰富和真正史诗气概的描述”而被肯定,彰显着文学超越地域限制,观照更广阔的人类经验领域。
进入20世纪中期,现代主义文学兴起,文学关注点展现出由现实再现向语言探索、意识表现和存在思考的拓展。1948年,T.S.艾略特因其“对于现代诗之先锋性的卓越贡献”而获奖,凸显了该奖项对形式创新、语言革新以及艺术表达的独特性的关注。
20世纪后半叶以来,诺贝尔文学奖进一步呈现出全球文学视野。它关注不同文化经验如何通过文学进入世界文学体系,并形成跨越地域的人类精神交流。马尔克斯以魔幻现实主义呈现拉丁美洲历史经验,沃尔科特通过加勒比文化书写文明交汇,莫言则将民间叙事、历史记忆与现代文学形式相结合,展现出中国经验的世界性表达。
纵观诺贝尔文学奖百年的发展,任凭风云变幻,艺术传承、审美创新,以及对人类处境的深切关怀,始终是该奖项所推崇的世界文学内核。如果说艾略特等现代主义作家的创新性阐释增强了传统生命力,那么马尔克斯等人则通过文学将地方文化转化成人类共同的精神财富。安妮·卡森等作家的实践进一步表明,当代文学正在突破小说、诗歌等传统文类的限制,探索更加开放的艺术形态。
安妮·卡森的创作经验:传统资源如何转化为现代创造
安妮·卡森最值得研究之处,或许在于她对传统与现代关系的重新处理。在现代文学的发展过程中,创新常常被理解为对传统的突破,而安妮·卡森的创作则引发我们深入思考,有些深刻的创新,往往来自对传统资源的重新发现、重新组织与重新阐释。
安妮·卡森长期研究古希腊文学。她并没有将古典文本停留在历史记忆的层面,而是将其中蕴含的思想资源转化为理解现代人生存状态的重要方式。在她的作品中,古希腊神话不再只是属于过去时代的故事,而成为映照现代人精神处境的文化镜像。古老文本由此获得新的阐释空间,也进入当代人的情感经验和生命体验之中。
《红的自传》是这一创作方式的典型体现。作品借用了古希腊神话人物革律翁的形象,却赋予这一传统形象现代人的情感结构和心理经验。在《玻璃论文》中,安妮·卡森进一步将个人生命体验与文学研究结合起来,通过重新阅读《呼啸山庄》,探讨爱情、孤独、自我认识之间复杂而微妙的关系。她突破了文学创作与文学批评之间的固有界限,使文学评论本身具有诗性的表达力量。《夜》则进一步拓展了文学形式的可能性,将诗歌、照片、手稿、翻译和私人材料融为一体,使书籍成为保存记忆、面对死亡以及理解生命经验的重要媒介。
这种创作方式也回应了数字时代文学形态变化的问题。随着媒介环境不断变化,文学的存在方式正在发生转型,但文学的核心价值并未因此消失。相反,新的媒介条件为文学提供了更多表达空间,使文字、图像、声音以及其他艺术元素能够形成新的融合关系。安妮·卡森的实践表明,文学的生命力来自持续的形式探索,而形式创新又必须建立在深厚的文化积累之上。
安妮·卡森的创作经验对于当代文学尤其是网络文学的发展具有诸多启示意义。网络文学拥有丰富的可供重新开发的资源。如何将这些资源转化为符合当代读者精神需求的叙事形式,将成为网络文学进一步发展的重要方向。
新大众文艺蓬勃发展的当下:网络文学的类型创新与审美创造
近年来,中国网络文学的发展已经成为世界文学版图中的重要文化现象。它改变了传统文学的生产方式,使更多普通写作者进入文学创作领域,也形成了类型丰富、传播广泛、产业链完整的新文学形态。正是基于此,网络文学成为新大众文艺的重要组成部分。
从文学史角度看,网络文学延续了中国文学重视故事传统、关注民间经验的特点,同时借助互联网平台形成了新的创作机制和传播方式。网络文学的发展证明,文学创作主体正在不断扩大,文学表达空间也在持续拓展。
然而,任何文学形态发展到一定阶段,都需要面对从数量增长走向质量提升的问题。网络文学早期主要解决的是“写什么”和“如何传播”的问题。通过玄幻、历史、都市、现实题材等类型探索,它逐渐形成了较为成熟的叙事模式和产业体系。但随着类型化发展不断深入,新的问题也逐渐显现:如何避免模式复制?如何提升语言创造力?如何增强作品的思想深度和审美价值?
安妮·卡森的创作经验提供了一种值得借鉴的方向。她的实践表明,文学创新可以更好地依托传统文化资源,在重新理解传统的过程中创造新的表达方式。对于中国网络文学而言,丰富的传统文化资源具有巨大的创造潜力。从神话传说到历史叙事,从武侠精神到古典诗词,这些文化积累都可以成为当代文学创新的重要来源。玄幻、仙侠等题材如果能够更多更好地融入中国哲学、生命观念和审美经验,就不难突破单纯的类型模式,形成更深层次的文化表达。此外,今天的网络文学,如何在大众接受、市场传播与艺术追求之间建立新的平衡,如何使丰富的故事资源转化为更具精神力量的文学世界,安妮·卡森的经验具有诸多可鉴之处。
简言之,文学传播规模或市场影响固然重要,但更重要的仍然是作品的创新精神和艺术价值。对于新大众文艺而言,未来的发展方向并非在传统与现代、大众与专家之间进行简单选择,而是在新的媒介环境中寻找二者融合发展的可能。网络文学已经证明,大众能够参与文学创作,未来更需要证明,大众也能够创造具有世界影响力的文学作品。这正是诺贝尔文学奖百年发展带给我们的重要启示:文学始终属于那些能够在时代变化中重新发现人的价值、语言的可能和审美力量的创造者。
作者系中国社会科学院文学研究所研究员